El Verso toma la palabra- Antología de 33 poetas Argentinos contemporáneos
Desde Monterrey, Nuevo León México llegó para participar en el 4ª Encuentro Internacional Comunitario de Escritores Entretejiendo Desde el Hacer de las Palabras la escritora
Alexandra Botto
Su trabajo poético ha sido publicado en varias antologías
en México y España y traducido al rumano en revistas literarias de Rumania.
Participó en el Encuentro de Poetas realizado en Moguer, España, Julio 2004. Encuentro de Editores Independientes, Huelva, España, Abril 2005.
México, Mujer y Poesía, Instituto de México en San Antonio, Texas, EU, Marzo 2006.
Festival de Poesía, La Habana, Cuba, Junio 2006.
Encuentro Internacional de Mujeres Poetas, Oaxaca, noviembre 2006.
Guerras y Prietas, 20 Years of Borderlands, Universidad Texas San Antonio 2007
Presentación de su libro “ Días de Viento “, en EDITA ’07, Huelva, España.
Ciclo Versos Veraniegos 2007 organizado por Conarte, Monterrey, N. L. México
Ha coordinado el Taller de Creación literaria “Naranja Mecánica”
en el Museo de Culturas Populares en el Barrio Antiguo de la ciudad de Monterrey,
de Enero a Septiembre 1996, y en diversos espacios incluidos domicilios particulares de escultores y ceramistas, así como galerías de Arte.
Antóloga y Coautora con Uberto Stabile, poeta español y editor independiente,
del libro: “ Región sin Dónde ” , Antología de la Poesía Actual de Nuevo León,
(Edición Revista Aullido No. 10/11, Huelva, España 2004, 148 páginas )
Fundadora del Proyecto Editorial Homoscriptum, sin fines de lucro,
que apoya las ediciones de autor y que ha publicado siete libros a la fecha:
“ Poemas para iluminar ” , ( poesía ) René Rojas
Monterrey, N. L, 2002, 67 páginas.
“Cuentos de los Cuatro Puntos Cardinales”, (narrativa) Ricardo Díaz Vázquez,
Monterrey, N. L., 2003,74 páginas
“, Hablando en Plata, Antología de 17 poetas españoles de hoy” (Poesía, en colaboración con Uberto Stabile) Monterrey, NL, México 2005, 135 paginas.
“De la Piel que se va ” ( Poesía ) María Elena Rodríguez, Monterrey, N. L. 2006
73 páginas
“Cien Días de Mayo “(Poesía) Uberto Stabile, Monterrey, N. L. 2006, 60 páginas.
“Días de Viento” (Poesía) Alexandra Botto, Monterrey, N. L., 2007, 61 páginas.
“Raíz de Gata Negra “( Poesía ) Lucía Yépez, Monterrey, N. L. 2008 , 72 páginas
Venía con una caja cargada de libros que distribuyo en las escuelas y bibliotecas donde le toco participar, ya que el objetivo fundamental del encuentro es incentivar la lectura y creatividad.
Consigna que Alexandra Botto comprendió profundamente.
Como lo hicieron todos los escritores que año a año se suman al Encuentro.
En el departamento de Iglesia una de estas cajas llegó de la mano de Luis Holgado y Ana María Parlamento.
Alejandra Botto no conforme con esto sumo una nueva iniciativa hacer una antología
con poetas argentinos contemporáneos para enviar al Departamento de Albardón y pasear la poesía de nuestros poetas por el mudo. Nace de esta manera EL VERSO TOMA LA PALABRA.
Los mail van y vienen recolectando datos, cuentos, poemas y página a página se forma la antología
Ella nos escribe: Les notifico que la antología"El verso toma la palabra" ya está lista y que el tiraje de la misma ha sido de 1000 ejemplares. La Universidad de Nuevo León se quedará con 500 ejemplares para su distribución en México y Homoscriptum el resto, hemos decidido enviar 2 ejemplares a cada autor.
El resto se presentará en diferentes festivales y encuentros literarios dentro de los 2 años siguientes en México, España, Cuba, Chile, Colombia y Estados Unidos. (En Argentina probablemente hasta septiembre u octubre 2010)
Se presentará oficialmente durante la Feria del Libro Internacional en Guadalajara, México, en la semana del 29 de noviembre al 3 de diciembre del 2010.
Ojalá sea posible que nos acompañen durante este gran evento en la feria del libro más importante de México.
El Verso toma la palabra
Antología de 33 poetas argentinos contemporáneos
La integran los siguientes poetas
Aldo Novelli (Neuquén, 1957)
Ana Emilia Lahitte (La Plata, 1921)
Marisa Negri (Buenos Aires, 1971)
Gustavo Tisocco (Mocoretá, 1969)
Romina Cazón (San Pedro de Jujuy, 1981)
Teresa Andruetto (Arroyo Cabral, 1954)
Gabriel Impaglione (Morón, 1958)
Fernanda Castell (Coronel Dorrego, 1965)
Mario Arteca (La Plata, 1960)
Liliana Lukin (Buenos Aires, 1951)
Diana Poblet (Río Negro, 1954)
Laura Coppie (Buenos Aires, 1972)
Marcelo Mangiante (Entre Ríos, 1974)
Irma Droz (Córdoba, 1939)
Rolando Revagliatti (Buenos Aires, 1945)
Griselda García (Buenos Aires, 1979)
Liliana Chávez (Córdoba, 1956)
Sergio Soler (Puerto Belgrano, 1959)
Sandra Cornejo (La Plata, 1962)
Luis E. Holgado (La Plata 1950)
Bibi Albert (Buenos Aires, 1944)
Andrés Nieva (Córdoba, 1973)
Cristina Crestanello (San Fernando, 1946)
Negro Antonio (Rosario, 1951)
Gabriela Delgado (Buenos Aires, 1958)
Rubén Vedovaldi (Rosario,1951)
María del Carmen Suárez (Buenos Aires,1943)
Carlos Norberto Carbone (La Matanza,1959)
Valeria Zurano (Buenos Aires,1975)
Jorge Ariel Madrazo (Buenos Aires,1931)
María Esther Robledo ( San Juan, 1947)
Sergio Soler (Puerto Belgrano,1959)
Mario Sampaolesi ( Buenos Aires,1955)
Sandro Barrela (Buenos Aires,1967)
Se Suma al Proyecto
Homo Scriptum es un proyecto editorial independiente y una asociación cultural sin fines de lucro creada en el año 2002.
La idea nació en “El Paraíso”, un café bar en el Barrio Antiguo en Monterrey, durante una conversación entre Bernardo Chapa y yo, mientras explorábamos todas las posibles derrotas de la imaginación en nuestros días, aquellas posibilidades en contra eran más que las buenas intenciones de un par de poetas indecisos de involucrar a más idealistas en un proyecto que navegaría entre incertidumbres financieras, deserciones y crisis por cumplirse.
En mi opinión, en un entorno donde lo más importante sigue siendo ganarse el pan para sobrevivir, los promotores culturales, de talleres de creación literaria y los editores independientes son casi héroes culturales dentro del contexto histórico que nos toca vivir.
México es un país de agudos contrastes en el desarrollo económico y esta realidad sigue moldeando la idiosincrasia del mexicano, quien sigue considerando elitista gastar dinero en un libro y a las artes en general.
Y si a esto sumamos la desigual lucha contra las grandes casas editoriales que acaparan los núcleos lectores y que anteponen el comercio editorial al cultural y ante las cuales las ediciones artesanales y de autor no tienen gran oportunidad de difundir sus obras, pues estábamos ante un reto.
La meta principal de Homo Scriptum es apoyar las ediciones de autor por medio de un financiamiento y obtener la máxima difusión del libro como vehículo cultural. Las ediciones de autor independientes enfrentan una serie de problemas en sus distintas fases durante el proceso de publicación pero es la falta de difusión y adecuada distribución del material el mayor problema de todos.
Homo Scriptum se enfocó en la difusión del material publicado, la promoción del libro como vehículo cultural y en asesorar al autor para que tramite el ISBN, con lo cual la obra literaria puede llegar a más potenciales lectores al expandir sus puntos de acceso al público en general.
Los creadores actualmente abren espacios cibernéticos alternativos para dar a conocer su obra, entre blogspots y páginas web personales, y no deben dejar de lado el importante paso de tramitar el ISBN que los introduce al mundo computarizado de hoy y que acorta la brecha entre las casas editoriales establecidas y la competencia que éstas representan para los editores independientes.
Algunas grandes cadenas de librerías aceptan ofrecer al público la obra publicada en una edición de autor si ésta cubre sus estándares de calidad y por supuesto, el registro imprescindible del ISBN.
Homos Scriptum ha publicado hasta el día de hoy a cuatro escritores regiomontanos, a un poeta español y una antología de poetas españoles.
Está por publicarse el séptimo libro de una conocida autora regiomontana y esperamos ampliar nuestras colecciones con otros poetas contemporáneos de distintos países.
Hasta ahora hemos distribuido nuestro material en España, Cuba, y diferentes regiones en México, así como en áreas de habla hispana en Estados Unidos y pronto haremos llegar nuestros libros a Chile.
Hemos aprendido a lo largo del camino y aún nos queda mucho por aprender y esperamos que Homo Scriptum siga cumpliendo sus metas.
ALEXANDRA BOTTO, MONTERREY N.L. MÉXICO
CONSEJO EDITORIAL:
Lucía Yépez
Adrián Herrera
Pepe Sánchez
Uberto Stabile
Maria Elena Rodríguez
Alexandra Botto
http://www.homoscriptum.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=8&Itemid=7
*******************************************
Universidad autonoma de Nueva León
http://www.uanl.mx/arte_y_cultura/
*******************************************
De FERNANDO AGUIAR la fotografia de tapa.
El prólogo del libro lo realiza el escritor Adan Echeverría
Lo titula “Yo versaré tus pasos nuevamente”Luego del epígrafe nos dice : Todo texto poetico forma parte del gran poema que reclama el lenguaje.
............................
Y finaliza el mismo así:
“Es así como la poesía argentina contemporánea predica desde el transgénero en que ahora nos descubrimos plenos ,completos, como si al deshojar de nuevo la cebolla mundial quisiéramos encontrar algo distinto, sin embargo ¿acaso es justo creer que nos vamos descubriendo nuevamente?
La realidad es más subjetiva que la ficción y el imaginario; la realidad siempre nos supera y por eso no la consideramos meritoria del canto ¿acaso nos equivocamos?
Lo cierto es que aún cuando quitemos capas y capas a lo humano, siempre encontraremos blanco para pulir. Y tenemos que reconocer, que el único legado será precisamente la palabra .Ese verso que hablara nuevamente de nosotros y que ahora se nos presenta ante los ojos de este documento.
Adán Echeverría
Esbozo biográfico de
Adán Echeverría. Mérida, Yucatán (1975). Escribe poesía y cuento. Biólogo con Maestría en Producción Animal Tropical por la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Integrante del Centro Yucateco de Escritores, A.C.
Ha publicado los poemarios El ropero del suicida (Editorial Dante, 2002), Delirios de hombre ave (Ediciones de la UADY, 2004) y Xenankó (Ediciones Zur-PACMYC, 2005), y el libro de cuentos Fuga de memorias (Ayuntamiento de Mérida, 2006). Participa en los libros colectivos Litoral del relámpago: imágenes y ficciones (Ediciones Zur, 2003), Venturas, nubes y estridencias (ICY-INJUVY, 2003), Los mejores poemas mexicanos. Edición 2005 (Fundación para las letras mexicanas y Joaquín Mortiz-Editorial Planeta, 2005).
Ganador del 1er. Certamen de Poesía Joven Jorge Lara (2002). Becario del Foecay en la categoría jóvenes creadores, por su obra Xenankó (2003). Becario del PACMYC (2004) para la publicación de Xenankó. Becario del Programa “Alas y Raíces a los Niños Yucatecos” por su proyecto Emilio y sus otras historias, narrativa escrita por niños (2005). Segundo lugar en el Premio Nacional de Poesía Rosario Castellanos y Mención de honor en el Premio Nacional de Cuento José Amaro Gamboa, ambos convocados por la UADY (2004); Mención de honor en el Premio Estatal de Poesía José Díaz Bolio (2004). Becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en la categoría Jóvenes Creadores en la disciplina Novela por su proyecto Generación de Arena (2005). Mención de honor en el Concurso Nacional de Cuento Carmen Báez (2005), de Morelia, Michoacán.
Es parte del consejo editorial de la revista Navegaciones Zur del Centro Yucateco de Escritores, A.C (CYE). Ha publicado en la revista Acequias de la Universidad Iberoamericana de Torreón (Coahuila). En los suplementos Arena del periódico Excélsior y El Ángel del periódico Reforma y las revistas Tierra Adentro de CONACULTA, Alforja de poesía (UAM), SIC y los otros errores, Opción del ITAM, Blanco Móvil, Archipiélago, El Universo del Búho del Instituto René Avilés Fabila, Eje Central, Textofilia (Universidad Iberoamericana) y Registro (todas del Distrito Federal); en la revista Salamandra de la Universidad Autónoma Chapingo, La Colmena de la Universidad Autónoma del Estado de México y Molino de Letras de Texcoco (Edo. de México); en La Manzana (Guadalajara, Jalisco), la revista Tabique (Cuernavaca, Morelos); en Luna zeta, Fandango y Plan de los pájaros (Oaxaca); en la revista Iguana azul (Puebla); en Abisal del Instituto Quintanarroense de Cultura; la revista Cultura Veracruz (Veracruz), La Grieta (Tabasco), Oficio (Monterrey, Nuevo León) y en las revistas Puntos suspensivos y La cabeza del moro (Zacatecas).
Ha publicado también en los proyectos electrónicos Prometeo digital de la Asociación Prometeo de Poesía (Madrid, España), en el Proyecto Sherezade de narrativa contemporánea de la Universidad de Manitoba (Winnipeg, Canadá); en la Comunidad Literaria Ficticia (México). En la revista electrónica El Otro Mensual (EOM) del sitio Eldígoras (Barcelona, España); en la página Letralia. Ciudad de letras (Venezuela), en la revista electrónica The Big Times (Puerto Rico). Participa en el taller del CYE y coordinó la Catarsis Literaria El Drenaje.
http://www.artepoetica.net/Adan_Echeverria.htm
Veo una cadena sin fin. Por que incentivarán la lectura y engendran nuevos poemas. Como decía Borges la poesía nace de la poesía.
Aplausos para ti Alejandra Botto y a cada uno de los que se sumaron, Valeria Zurano, Norberto Antonio, Aldo Novelli y Jorge Ariel Madrazo que lo conocí hoy y seguiré leyendo.
Un gran Abrazo a todos
María Esther Robledo
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
Felicitaciones María Esther !
por tu actividad, por los resultados de los encuentros y por todo lo que queda, que es mucho y muy valioso.
Leyendo la lista de autores de esta Antologia encontré a alguien de mi ciudad, de quien conozco parte de su obra.
Se trata de Rubén Vedovaldi.
De su libro Laurel de Fuego y Boca de Tormenta:
REMITENTE
lápiz en mano dibujó unos signos
sobre la muda arena del desierto
pincel en diestra y
paleta en su siniestra
pintó la luz que se buscara el cuerpo
iluminando un fondo de poema
cincel en puño modeló el poema
cantaba laúd en mano cada verso
danzó el poema el himno la plegaria
representó en escena cada estrofa
se aplaudió solo,
criticóse solo
miró las palmas de sus manos muertas
no tenía con quien hacer historia
para llegar a humano
le faltaba estrechar fraternalmente
la mano de otro par en barro y sueño
lo demás era el tiempo y el espacio
del arte y del olvido
no hay destino
si no hay destinatarios
Maravilloso, no?
Un abrazo.
Maravilloso Cecilia gracias por tu tiempo por estar siempre ahí. Yo algunos los estoy conociendo, como Rubén, me gusto mucho su poema.
Un abrazo
María Esther
Una excelente nota María Esther.
Mi abrazo.
aldo novelli.-
Gracias, Maria Esther, por la invitación a tu Encuentro y gracias Ale Botto, por haberme incluído en esta Antología.
La vida me regaló la oportunidad de viajar a México, asistir a la FIL, en Guadalajara y leer alli mis poemas... Inolvidable...
Publicar un comentario