Adela Margarita Salas Buenos Aires / Argentina

Adela Margarita Salas   Buenos Aires - Argentina

Arrojé el pasado

a un precipicio de fuego;

de cuando en vez,

suelo saltarlo por instinto.

Chispas de recuerdos hirientes

me alcanzan

cuando vientos  melancólicos

atisban furias  que se convierten

en llamas de  regresiones .

Debo aprender,

 salitres lluvias  me salvarán,

al  apagarlos  con resignación

antes que  incinere mi presente

*****************************

Si logro morir cuando la muerte me toque

con el  lamento de que me ha tocado;

puede decirse que he vivido 

mas, ha de saberse

que no he vivido muerta.

Si bien la muerte es el final

hay quienes

sufren finales de distintas muertes,

son los llamados muertos en vida.

Y, entre esas muertes y la final

Juega su rol el obstinado apego;

en las primeras está  ausente, hay inercia

en la final desesperación.

Hemos nacido, con el seguro de la muerte

mas, 

no es cuestión de morir de a poco

hay que pelear alternativas de vida

y morir tan sólo

para cumplirle al destino.

***********************************

Me complace

cuando en rituales de lluvia,

el temblor de la gota

deslizándose por el cristal,

traza nervaduras de agua

con intento de arraigo.

Amanece,

un candil de nostalgias

pende del atribulado aromo,

confunde su luz

con el florido amarillento

del árbol de mi espera.

Mientras te aguardo, sujeto mis lágrimas

en el gris perfil de la vereda;

la gente pasa triste,

el cristal de mi ventana mimetiza

sus rostros y mis sentimientos.

El silencio del entorno

resulta tintineo obsecuente

que satura el aire, asfixiándome

con el espeso sonido de esta soledad.

********************************************

Intento zurcir puntos sueltos

por enganches de la moda

que atrofian sentidos

y distraen la mira

frente a todo lo universal.

Quiero ser

mi propia fuente de inspiración,

subyacer al dictado de los otros

planificar soluciones

y saltear renglones filosóficos

que dilapidan lucidez.

Sobre el vaso medio lleno

de lo cotidiano

verteré mis objetivos mediatos

para observar tras el cristal

la eficacia por erradicar

lo superficial  de mi esencia.

EMPATÍA

Carlitos visitó el campo de sus abuelos. Se entretuvo toda la tarde apedreando el gallinero y gozando con la inquietud de las gallinas.

Por la noche, lluvia  con granizada.

¡Qué pollito tan pequeño se sintió!

LA BARCA

Por el mar de la vida ella naufragaba, con el sortilegio de sus sueños.

Alguien  zozobraba soledades, cual tabla a la deriva.

Fortuitamente, un oleaje de esperanzas, los acercó hasta la desnuda playa.

La voluntad de uno, por crujía. Por cuaderna, la ilusión. Del otro.

Con el amor nuevo, reconstruyeron  la barca que los salvó.

LIMOSNA

El niño, tendía su mano… Con metálica indiferencia la turista, siguió su paseo.

Resbaló la señora, cayendo muy dolorida.

Unas manitas vacías, secaron sus lágrimas.

SOLO PALABRAS…

Otro día más que Rolo se quedó dormido. Con desesperación  corrió las cuatro cuadras  entre su casa y la parada del colectivo.

 Esas palabras del jefe – ¡“La próxima vez que llegues tarde, te largo al infierno”!- escuchadas la semana pasada, sonaban en sus oídos cual réplicas de campanas.

A metros de llegar, el colectivo pasó raudamente, no alcanzaron los silbidos, ademanes y puteadas para detenerlo, el chofer lo ignoró totalmente. Mas, algún premio a tanta fatiga le llegó, ni bien se tranquilizó, otro colectivo de la línea se detuvo a sus pies; subió, observó y pensó para sí “estoy de suerte, nunca viajé en un coche tan nuevo y para mí solo”.

Hace una semana que los compañeros de la oficina no hallan explicación a la insólita desaparición de Rolo.

Algunos, al entrar a la oficina del empresario miran con desconfianza el escudo de familia, que pende en la pared principal; con su campo muy rojo, llamas doradas y  un tridente brilloso a la izquierda.

PERRO DE LA CALLE

Peregrino del abandono, su negra suerte lo lleva a deambular por las calles del pueblo.

Cualquier lugar de sombra le viene bien, la lluvia no lo detiene, sigue en la búsqueda del amo ausente, porque para él no es desamorado, de encontrarlo sería una fiesta de saltos y rutilantes movidas de cola.

Hasta las pulgas ofician de entretenimiento en horas de la siesta, cuando nadie recorre la ciudad. No queda más que echarse con las patas delanteras extendidas con simetría y la cabeza sobre ellas, semejando estar orando.

Luego sigue, sin destino ni amo a la vista; a veces detiene su andar en forma súbita, quizá el olfato le engañe y cree ver en quien pasa a su lado a un posible amigo, mas la indiferencia del mejor amigo no lo inquieta, a lo sumo con su cola dibuja en el aire algunas piruetas y sigue, demarcando un territorio tan extenso como su tiempo de soledad.

PONENCIA

.-TEMA: POETAS DESTACADOS EN LA ÚLTIMA DÉCADA

.-TÍTULO: ANA EMILIA LAHITTI

.-AUTORA: ADELA MARGARITA SALAS

.-INTRODUCCIÓN

Portadora de un indiscutible talento y de una maravillosa lucidez, incansable divulgadora de la literatura argentina en nuestro país y en el exterior, referente obligado de las nuevas generaciones de poetas, premiada con las más importantes distinciones, es un deleite para mi, difundir en forma de homenaje ante la  reciente fecha de fallecimiento, (el 10 de julio próximo  pasado), parte de la rica producción de ANA EMILIA LAHITTI. Quien su sed de poesía, la vivió como refugio, morada, oración, abismo y revelación.

.-DESARROLLO

AUTORRETRATO

Me miro en el espejo.

Una mujer avanza

desnuda

sin heridas aparentes.

Es una hembra espléndida

en épocas de celo

tal vez.

Pero ya muerta.

En carne y sombra altiva

despoja sus silencios.

En silencio

un idioma de albatros

la sustenta.

Se yergue luego

intacta

con dignidad de hiedra.

Y asomada

a sus muros

de lumbre y soledades

espera.

OFICIOS DE LA MUERTE

La veo

trabajar en cal pensante

como si su lujuria de tinieblas le permitiese

inscribir en tierra todos los nombres

de la soledad.

Pero aún no pudo enterrar

mi sombra.

Tampoco

la ración de sangre sola

que cada muerto cava en humildad.

……….

Por favor,

quédate ahí.

Si te mueves puede regresar

el mundo.

(de Insurrecciones, 2003)

ANA EMILIA LAHITTI

Con destacados valores de poeta y como mujer ligada al universo literario tanto local como internacional, en ciertas oportunidades expresó:

“Escribir fue para mí una dimensión plena de matices, elegida con ansiedad y alegría”.

 “La globalización no se atreve a la privacidad que cada ser humano otorga a la poesía”.

“Jamás integré un grupo determinado, ni me integré a influencia alguna. Una total privacidad me defendía. Recuerdo que sufrí horrores cuando, sin mi consentimiento aunque con las mejores intenciones, me dieron la sorpresa de publicarme uno de mis primeros poemas, Lluvia.”

“Siempre he pensado que el verdadero premio en todo concurso, es poder citar como el mejor aval la jerarquía de quienes lo otorgan.”

“En mi caso, el tema de la muerte aparece mucho antes, con sentido universal, y se instala definitivamente no sólo en mi voz, a lo largo de veinticuatro libros, sino en la raíz de mi problemática.”

A partir de Los abismos y Los dioses oscuros, publicados en 1978 y 1980, respectivamente, quedan atrás el soneto, el romance, las tablas de valores de formas de educación que amaban la coherencia armoniosa. Y surge el pulso arduo de la belleza herida, su denuncia testimonial, su universalidad a ras de tierra.

Una vez más descubro que cualquier transición del lenguaje que atestigüen mis poemas corresponde a mi natural evolución, no ya intelectual sino desnudamente humana, como protagonista y sobreviviente de cada etapa sociocultural que fuimos inaugurando. Con mi síntesis última, quizá he intentado hacerme entender con el mínimum de palabras, como rechazo al despropósito del “discurso” -no precisamente poético- que debemos soportar, con el deplorable apoyo de los medios, que lamentablemente no pueden transmitir el silencio.”

Nació en La Plata el 19 de diciembre de 1921. Se crió en su casa de 53 entre 10 y 11, propiedad construida por sus abuelos que, ya de joven, Ana Emilia convirtió en sede de  emblemáticos talleres literarios y un lugar de referencia ineludible para los poetas platenses.

Sus creaciones  abarcaron la poesía, la narrativa, el ensayo, el teatro y el periodismo. Comienza a publicar hacia fines de la década del 40, época en que prevalecía el neo romanticismo y lo elegíaco. Posteriormente muchos de los poetas pertenecientes a esa generación tomaron caminos diversos, como el caso de Enrique Molina, Olga Orozco, César Fernández Moreno, Alberto Girri. . En tanto su poesía se fue tornando más precisa, incluso más despojada, cercana al haiku –por su espíritu-, en donde cada palabra asume un riesgo al ser poseedora de múltiples sentidos.

Ha publicado 23 libros. De actividad sociocultural  incesante, proyectada prioritariamente al interior de su país o auspiciada por países extranjeros.

Como poeta publicó, entre otros títulos: Sueño sin eco (1947), El muro de cristal (1952), La noche y otros poemas (1959), Madero y transparencia (1962), Al sur de marzo (1969), Los Abismos (1979), Los dioses oscuros (1980), El tiempo, ese desierto demasiado extendido (1993), El padre muere (2006) y Gironsiglos (2006).

 Entre sus ensayos y antologías poéticas figuran: Veinte poetas platenses contemporáneos (1962), María de Villarino (1966), Roberto Themis Speroni (1975) y Cinco poetas capitales (1995).

Logró numerosas distinciones, algunas de las cuales son:

Pluma de Plata del PEN Club Internacional, Centro Argentino (1980).

 Puma de Oro de la Fundación Argentina para la Poesía (1982 y 2001)

Primer Premio Nacional de Poesía, Región Buenos Aires (1983).

 Premio Konex (1994).

 Premio de Poesía “Esteban Echeverría”, de Gente de Letras (1999).

Becaria de la OEA en México (l966) y del Instituto de Cultura Hispánica de Madrid (l969, 1972 y l975); invitada por Inter Nationes de la República Federal Alemana; por el Ministerio de Prensa de Austria, el Ministerio de Educación y Cultura de Bélgica y por Italia, su labor específica se extiende a toda América Latina, donde ha difundido  la poesía argentina contemporánea.

Ha sido directora del Centro de Documentación e Información Pedagógica de la Provincia de Buenos Aires; Asesora literaria de Radio Universidad Nacional de La Plata; Secretaria técnica del Departamento de Teatro de la Escuela Superior de Bellas Artes, jurado de premios provinciales, nacionales y extranjeros. Sus ciclos radiales de "País Total" superaron las l.500 audiciones

Colaboró en las principales publicaciones específicas.

Fue amiga e interactuó con personalidades  como Juan Ramón Jiménez, Antonio Buero Vallejo, León Felipe, Gabriela Mistral, Gerardo Diego o Gregorio Marañón.

Sus poemas de fueron reconocidos y valorados por poetas de la talla de Juan Gelman y  parte de los principales representantes de la poesía contemporánea.

Considerada por muchos como “la Victoria Ocampo de La Plata”, Ana proyectó  por más de 20 años uno de los primeros talleres de poesía de la Argentina, llegando a superar con el sello Hojas y Cuadernos de Sudestada las 300 publicaciones.

Su obra fue compilada en varias antologías y traducida al inglés, francés, alemán, italiano y portugués.

 En 2001, la Municipalidad de La Plata la designó Ciudadana Ilustre.

El 10 de julio de 2013, falleció a los 91 años en su ciudad natal.

El poeta Osvaldo Ballina, gran amigo la recuerda como una persona “de una generosidad asombrosa que la diferenciaba del resto y que la hacía siempre preocuparse por el otro”.

Sociable, generosa y de un carácter lúcido y elegante que nunca pasaba inadvertido. Poseedora  de una personalidad rica en virtudes, así fue Ana Emilia Lahitte quien nos dejó un legado que los suyos jamás olvidarán.

CONCLUSIÓN

Durante esta última década han proliferado innumerables escritores en Latinoamérica, mas no son muchos aquellos que han logrado elaborar una obra sólida y coherente, que han conseguido un estilo, una voz personal. ANA EMILIA LAHITTE, que nos ha dejado recientemente, pudo alcanzar todos los horizontes de nuestro país y trascender al exterior. Hay, para el resto, una justificación, su escritura tiene un desarrollo, en la mayoría, de pocos años y deberán pasar por largos y constantes trabajos de difusión para que público y crítica pueda dar una opinión definitiva al respecto.

BIBLIOGRAFÍA

.-Diario EL DÍA, de LA plata, 10 de julio de 2013.

.-www.Páginas de Autores latinoamericanos.

 ADELA MARGARITA SALAS----La Matanza, provincia de Bs. As. Docente, Escritora y Promotora Cultural. Publicó 4 libros de poemas y  obras en 100 Antologías, en el orden nacional e internacional. Desde los comienzos recibió premios y menciones por  poesía, narrativa, ensayo, aforismos y haikus. Participa en  eventos culturales, cafés literarios y Encuentros de Escritores en diferentes ciudades del país, en México, Cuba, Ecuador e Israel.

 Presidenta de A. Madre, filial CABA. Está en La Unión Hispanomundial de Escritores. Es Miembro Honorario de la Asoc. Israelí de Escrit. de Lengua Castellana. Pertenece al Colectivo de Escritores Leonenses, al Grupo Encuentros Culturales y es Miembro de Autores de La Matanza. E-mail salas514@gmail.com