Etiquetas

"Deportación de los Huarpes" (1) 1865-1936)Cuando vayan mal las cosas (1) 9 de octubre de 2016 Dolor. Partió (1) Adan Echeverria (1) adela margarita salas (1) Adela Margarita Salas La Matanza (1) Aidenor Aires- Bahía -Brasil (1) Aidenor Aires/ Goiânia (1) Aldo Novelli (1) Alejandra Burzac (1) Alejandro Lavquén Santiago/ Chile (1) Alexandra Botto - Monterrey (1) ALMA KARLA SANDOVAL ARIZABALO México (1) Álvaro Olmedo (1) Ana María Odo / Buenos Aires (1) Ana María Parlamento/ Buenos Aires Argentina (1) ANAMARÍA MAYOL San Martín de los Andes en la Patagonia /Argentina. (1) Andrea Trotta (1) Antonio Gabriel Guzzo Ruiz (1) Antonio Gabriel Guzzo Ruiz San Juan Argentina (5) Argentina (2) Autoridades de Cultura de la Provincia (1) B i b i A l b e r t// Buenos Aires Argentina (1) Bicentenario de la Independencia Argentina . VIVA LA PATRIA (1) Blanca Cecilia Pineda (1) Brasil (1) Bs. As. Argentina (1) CABALLOS EN LA HISTORIA Y LA LEYENDA / A MI HIJO JAVIER (1) CABALLOS EN LA HISTORIA Y LA LEYENDA / A MI HIJO JAVIER -( La leyenda) (1) Cactus/ San juan Argentina (1) Carlos Adolfo Cid (1) DAMIÁN C. LÓPEZ / Argentina (1) Daniel Alarcón Osorio (1) DECIMO ENCUENTRO COMUNITARIO INTERNACIONAL ENTRETEJIENDO IMAGEN Y PALABRAS (1) Día de la MUJER- / María Esther Robledo B. (1) Diciembre de 2016 ¡Feliz Navidad!/ ¡Feliz año 2017! (1) Dolor. Dolor. Partió (1) Dra. Berta Kleingut de Abner diserta sobre BORGES JUSTICIA POETICA. (1) EL DECIMO ENCUENTRO COMUNITARIO INTERNACIONAL HUGO MUJICA-- SAN JUAN ENTRETEJIENDO IMAGEN Y PALABRAS (1) El horcón de mi hogar (1) El Verso Toma la palabra (1) Enriqueta Noemí BorrelloSan Martín. Pcia de Bs. As. Argentina. (1) Entretejiendo Imagen y Palabra (1) escritora colombiana (1) ESCRITORES-María Esther Robledo B. (1) Escuela Luis Vernet/ Pocito /La Rinconada / Provincia de San Juan (1) Fundación de San Juan Argentina--Robledo María Esther B (1) Goiás (1) Graciela Susana Puentes (1) Graciela Urcullo (1) Graciela Urcullu (1) Gregorio Angelco (1) Gregorio Angelco/ Renca / Santiago / Chile (1) HIMNO A SARMIENTO (1) Hugo Mujica (3) Hugo Mujica Buenos Aires/Argentina (1) Inauguración del VI Encuentro Entretejiendo Imagen y Palabras (1) Ing. Martín Alejandro Guzzo (1) Insentivar la lectura y creatividad (1) Irene Raquel Gerschon (1) Jorge Ariel Madrazo (1) Jorge Claudio Simiz (1) Jorge Leonidas Escudero (4) Jorge Leonidas Escudero / Nuevo libro (1) JORGE LEONIDAS ESCUDERO Sanjuan Arrgentina (1) JOSE ALBERTO CHIRINO (1) José Ángel Fernández Silva (1) Juan Bautista Melo Brandan (1) JUANY ROJAS La Florida Santiago Chile (1) lanca Pineda y Vilma Truncellito /Colombia - Argentina (1) LAURA OROBIA-CÓRDOBA/ ARGENTINA (1) Leonel Ramírez Cerquera (1) LILA LEVINSON (1) LILIANA ELIZABETH DIAZ (1) Liliana Josefa (1) Los escritores de ENTRETEJIENDO IMAGEN Y PALABRAS en las aulas. (1) Lourdes Aquino (1) Lucía Dolores (1) Lucía Dolores QUIROGA/ Buenos Aires Argentina (1) Lucila Rosario Lastero (1) Luis Holgado (1) Luz Amparo Carranza G. Encuentro Entretejiendo (1) Luz Amparo Carranza Guerrero/ Bogota- Colombia (1) Ma familia. Mis hijos (1) Magdalena Fuentes (1) Marcela Garcia Ferré (1) Margarita Inés Roledo (1) Maria Alejandra Araya (1) María del Carmen Suarez (2) María Esther Robledo B (2) María Esther Robledo B. (2) María Esther Robledo B. /San Juan Argentina (1) María Eugenia Hernandez Salais (1) María Eugenia Hernández Saláis / México (1) María Josefina Benavidez de Robledo (1) María Silvia Paschetta (1) María Silvia Paschetta /Cordoba Argentina (1) Mariano Rodrigo Mariani (1) Marta Noemi Merigo (1) Marta Renée Cámpora/ San Juan (1) México. (1) Miro alrededor -- María Esther Robledo B. (1) Nélida Astorga de Chirino /San Juan Argentina (1) Noemí Brawn (1) Nora Adriana Lucero (1) Nora Lucero (1) Norberto Antonio / Rosario / Santa Fe /Argentina (2) Nuevo León (1) Pablo Maldonado y Belén Ramet (1) Partió (1) PERSONAL DIRECTIVO DOCENTE Y ESPECIAL DE LA ESCUELA MALVINAS ARGENTINAS (1) Poema SI - IF Rudyard Kipling en español e ingles (1) Poemas y Comentario del Libro Huella De María Esther Robledo b. (1) Ponencia: MARÍA DELCARMEN ZUAREZ (1) Presentación del Libro “El monte de los retratos" (1) QUIROGA (1) Raffaele Beretta (1) Ramon Alejandro José (1) Robledo María Esther Premio Hans Christian Andersen 2016 (1) Rubén Darío en su centenario María Esther Robledo B. (1) Rubén Darío/Mes febrero / María Esther Robledo B. (1) Rudyard Kipling El libro de la selva (1) Rudyard Kipling (India (1) San Juan Argentina abre sus puertas para entretejer imagen y palabras (1) Sanjuanino (1) se fue un amigo. Victor Condat Nobre (1) se fue un amigo. Victor Condat Nobre (2) Se fue. Poema de María Esther Robledo B. (1) Sergio Soler (1) SONIA PARISI Mendoza – Argentina (1) Teresa del Valle Drube (1) Tucumán / Argentina (1) Valeria Zurano Buenos Aires Argentina (1) VI Encuentro entretejiendo imagen y palabras (1) Vilma Truncellito (1) Vilma Truncellito y Liliana Garcia Nudelman (1) Zeppilli (1)

viernes, 8 de mayo de 2015

Alejandra Burzac -Tucuman -Argentina

Alejandra Burzac


B-Las mariposas en la literatura ( ponencia)
ABRAMOS NUESTRAS MENTES
EL UNIVERSO NOS OFRECE UNA GAMA DE CONOCIMIENTO INFINITO. DEJEMOS DE UN LADO NUESTRA VIDA SUPERFICIAL Y SUMERJAMONOS EN EL MUNDO DE LA LITERATURA CON EL VUELO MULTICOLOR DE LA MARIPOSA REVOLOTENADO EN NUESTRO ESPÍRITU.

EL SÍMBOLO DE LA MARIPOSA

Los animales tienen mucho que enseñarnos Una mariposa es el símbolo perfecto de la transformación en vida, las potencialidades del ser.

Una mariposa comienza su crecimiento hacia su bella transformación a través de la Metamorfosis.
Comienza su vida como ORUGA y pasa a través de un cambio necesario donde hace un CRISÁLIDA o un capullo y después emerge como una hermosa MARIPOSA multicolor.

La mariposa pasa de arrastrarse en la tierra a tocar el azul celeste del firmamento con una sensación de libertad y ligereza.

La mariposa es un símbolo poderoso de la mitología y la religión. Para los primeros cristianos representaba el alma inmortal que nos da la vida misma.

En China, simboliza la felicidad conyugal y la alegría.
Para los celtas las mariposas eran hadas a veces, y se les decía a los niños cuando cazaban mariposas que mirasen bien para no confundirlas.

ES SÍMBOLO DE TRANSFORMACIÓN TOTAL ya que es el único ser vivo capaz de cambiar por completo su estructura genética durante el proceso de transformación. El ADN.

Así la etapa de huevo, que es el principio de todas las cosas, ésta es la etapa en que nace una idea,  pero aún no se ha convertido en una realidad.

La etapa de larva es el punto en que se decide crear la idea en el mundo físico. La etapa de capullo implica el hacer o desarrollar nuestro proyecto, idea o aspecto de la personalidad.

La etapa final de transformación o transmutación es la salida de la crisálida y el nacimiento y consiste en compartir los colores y la alegría de nuestra creación con el mundo.

PROPIEDADES MÁGICAS DE LA MARIPOSA

La mariposa anuncia cambios.

La mariposa adulta sale rompiendo el esqueleto externo de la crisálida.

Significado psicológico Es la posibilidad del hombre de "renacer", de trascender sus limitaciones terrenales y elevarse a la luz mediante su propia transformación psíquica.


Significado espiritual La mariposa es la energía del amor y la libertad. Brindan inspiración espiritual.


Presentación en el Encuentro


HISTORIA
La mariposa está asociada a los viajes entre los mundos en busca del conocimiento, atravesando fronteras y con las experiencias propias de la inconsciencia que nos enriquecen.

La mariposa es símbolo de los "sidhe" y representa una transición metafórica de los espíritus que esperan renacer, morir en el otro mundo para nacer en este en un perpetuo intercambio. A estos espíritus que han de volver a nuestro mundo, se les solía representar como a las hadas, montados en mariposas.


En la antigüedad se creía que la transformación asombrosa de la mariposa era similar al viaje del alma de un cuerpo terrenal a un cuerpo espiritual. Es símbolo de inmortalidad, de renacimiento y resurrección.

En griego su nombre es psyche al igual que alma. Se pensaba que la psyche salía volando de la boca del que muere como si fuera una mariposa.


La mariposa simboliza al alma, a la muerte y al renacimiento bajo una forma más elevada. El fallecimiento del cuerpo humano es idéntico a lo que sucede cuando una mariposa emerge de su capullo.

La palabra psicología proviene en su origen del griego Psique que significa en su origen "mariposa". La letra griega Psi, es de hecho una mariposa estilizada. Posteriormente la palabra Psique llegó a significar "soplo", "aliento", ánimo" (alma). Para los griegos era el principio de vida.

LA MARIPOSA EN LA MITOLOGÍA

En la Obra de Apuleyo, El asno de Oro, se narra la historia de Eros & Psique.
Este mito representa la unión entre lo espiritual y lo físico para llegar a la elevación del alma, a ser seres completos. Psique, una joven mortal que se enamora del Dios Eros, pasa por duras pruebas infringidas por su suegra Afrodita, con un paralelismo con un proceso iniciático Psique tiene que pasar por una  transformación de mortal a Diosa, a medida que comete los errores que provocan la ira de Eros y la persecución de Afrodita, ella lucha por enmendar sus errores y recuperar el amor de su Amado Eros, lo logra y celebra su boda en el cielo con los Dioses del Olimpo pasando a convertir en Diosa. Ese proceso de transformación tiene mucho sentido si comparamos con el proceso de la mariposa, símbolo por excelencia de la transmutación.
A Psique se la representaba con alas de mariposa. Los griegos creían que cuando moría una persona y exhalaba su último aliento, el alma abandonaba el cuerpo volando en forma de mariposa.

La diosa “Psiquis” o “Psique” -“alma”, “mente”, o ambas- Es una adolescente con alas de mariposa

La mariposa es el símbolo escogido para representar la Psique.
La Psique es el Alma, el Alma es femenina, es una mariposa delicada, con sus alas desplegadas, revoloteando por la vida. A veces sus vuelos son muy suaves y agradables, pero otras veces tienen tropiezos y tristezas.
Algunas mariposas han quemado sus alas en el fuego, como le paso a Icaro, el personaje alado de la mitología griega; él quiso volar muy alto y llegar al sol, pero sus alas de cera se derritieron y cayó a tierra con un muy doloroso resultado.

Apuleyo atribuye en su obra una hija de Eros a Psique, Hedoné, cuyo nombre significa “placer”. Pero  más alla de la mitología, podríamos interpretar la unión simbólica de Eros y Psique como la unión entre lo físico y lo espiritual para elevar el alma más alla de la vida humana. Y aquí volvemos a entender por qué el alma o mente al morir se desprende del cuerpo y busca ir más allá.

Actualmente, la mariposa obtiene también significados de “libertad”, “paz”, ”creatividad”, “ideales”, “serenidad”, ”entusiasmo”, “transformación”, “metamorfosis” , “bienestar”…. La mariposa parece representar la existencia y la exigencia de las condiciones adecuadas de vida, tanto del ambiente físico, como de los organismo que lo habitan -entre ellos el ser humano- representa para muchos bienestar, vida, aliento, progreso, cambio, metamorfosis, desempeño adecuado y equilibrio..



VALOR ESTÉTICO DE LA MARIPOSA:

La innegable belleza de las mariposas ha cautivado a las personas desde la antigüedad hasta nuestros días:

La mariposa aparece en la literatura. Desde la Biblia, pasando por Shakespeare, a la literatura moderna; y, en la lírica. Algunos poetas que le dedicaron poemas son: Pablo Neruda, Federico García Lorca, Rubén Darío y Manuel Gutiérrez Nájera, este último de especial belleza y ritmo.


Las referencias a las mariposas en la literatura son incontables desde la mitología griega hasta nuestros días en infinidad de textos y autores. En la Biblia, pasando por Shakespeare, a la literatura moderna; y, en poesía en obras de: Pablo Neruda las evocó en su poema: “Mariposa de Otoño”, Federico García Lorca, uno de los autores españoles más conocidos, llevó a los niños a un buen ritmo de lectura y ampliar su vocabulario con: Mariposa del aire, Rubén Darío veía en la mariposa,  el alma, símbolo del poeta, y escribió: Divina Psiquis y Manuel Gutiérrez Nájera: MARIPOSAS.

No estuvo Ausente en las Narrativa. Entre las más importantes construidas en este concepto simbólico de la mariposa voy a destacar dos obras: Madama Butterfly (Señora Mariposa) es una ópera en tres actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera en parte en el cuento "Madame Butterfly" (1898) de John Luther Long, que fue dramatizada por David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887) de Pierre Loti. Según un estudioso, la ópera se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki a principios de los años 1890.



Puccini escribió cinco versiones de la ópera. Las que estrenó desde el 17 de febrero de 1904 en La Scala de Milán. Finalmente en 1907, Puccini hizo su revisión final de la ópera en una quinta versión, que se conoce ya como la "versión estándar". Hoy, la versión estándar es la que se interpreta más a menudo en el mundo. Sin embargo, la versión original de 1904 también se representa ocasionalmente.

Entre 1915 y 1920, la cantante de ópera más conocida de Japón Tamaki Miura obtuvo fama internacional por sus representaciones como Cio-Cio San. Su estatua, junto con la de Puccini, puede encontrarse en el Jardín Glover en Nagasaki, la ciudad donde se ambienta la ópera.

Butterfly es un hito en el repertorio operístico para compañías de todo el mundo y aparece como la 8.ª en la lista Operabase de las óperas más representadas por todo el mundo la cuarta de Italia y la tercera de Puccini, después de La bohème y Tosca. En China, simboliza la felicidad conyugal y la alegría. Sin duda el nombre es una ironía ya que en la obra si hay algo que no hay es felicidad conyugal.

Papillon
La novela Papillon (que en francés significa mariposa) es el título de una novela autobiográfica, publicada en 1969, del francés Henri Charrière. En ella, el protagonista, que se apoda Papillon, es condenado a trabajos forzados en la isla del Diablo en la Guayana francesa por un crimen que no cometió. La trama gira en torno a los intentos de fugarse que realiza Papillon y su definitiva fuga en 1941.

Aunque se pone en duda su veracidad, es interesante la vívida descripción de las inhumanas condiciones que padecen los reclusos. La novela fue un best-seller y existe una segunda parte llamada Banco en la cual se relata el camino que recorrió el autor desde que fue liberado definitivamente en América hasta que llegó a la masividad literaria, recorriendo caminos azarosos y muchas veces tan peligrosos como el mismo presidio.

La novela puede considerarse una obras de denuncia, ya que al tiempo que descubre las entrañas del sistema penitenciario de las colonias francesas, muestran algunos aspectos crudos y tortuosos del trato a los prisioneros, de las torturas, además del esfuerzo que el espíritu humano, en este caso representado por el mismo Papillon, hace por adaptarse a un medio altamente hostil, que ofrece pocas posibilidades a la supervivencia, un ambiente aislado del mundo, en cárceles subhumanas. Pero sobre todo, es de destacarse la persistencia por alcanzar la libertad, por defender el poco de dignidad humana que puede conservarse en la cárcel, incluso exponiendo la vida a cambio de ella. Todo esto en su conjunto explicaría el éxito de la novela y la película.

Lectura de sus Trabajos


MI YO LITERARIO Y LA MARIPOSA

En mi libro Ella minificiones también he tomado a la mariposa como el símbolo de la transformación, en ambas las protagonistas no logra completar el ciclo por distintas razones, pero dejan un mensaje para considerar ese camino en los lectores.

1.      Metamorfosis
Ella / Minificciones / Alejandra Burzac 61

En el jardín, sorprendida, vio cómo, de un cuerpo peludo y amorfo, comenzaron a surgir colores, antenas y un buen par de alas, brillantes, luminosas, enormes. Toda transformada, la mariposa se fue volando, bellísima, a perderse entre los jazmines. La miró hasta que desapareció y se sintió peluda, amorfa, pero sabía que ni poniéndose alas resplandecientes podría lograr que su pesada anatomía se despegara del suelo. Resignada, fue a la cocina, se tomó un submarino doble con media docena de facturas rellenas y suspiró.

2.      Decepción
Ella / Minificciones / Alejandra Burzac 63
La mariposa vio en el campo una joven fea, mala, con modales pésimos que apedreaba los pájaros, pisoteaba hormigas, flores, y pateaba sapos por diversión.
El lepidóptero inició un vuelo lleno de arabescos durante casi media hora, parecía
querer transmitir algo, por encima de la cabeza de la joven alta y peluda como un gusano en pie que trataba de derribarlo a manotazos.
La mamá mariposa vino y con mucha ternura, en dos giros, le hizo saber al insecto
que, lamentablemente, los humanos tenían procesos mucho más sofisticados y difíciles, y que esa joven nunca iba a ser bella como una mariposa, porque la fealdad le venía de sus pensamientos impuros. Más de una lágrima cayó sobre la flor en la que se refugió la pequeña alevilla desconsolada.

Propuesta:
Imitemos a la Mariposa y hagamos nuestro propio proceso de Metamorfosis, la que nos lleve a dejar de arrastrarnos sobre la tierra hasta el más alto de los vuelos. Con el fin de alcanzar la mejor versión de nosotros mismos a través de la belleza espiritual, inspirada en el Amor para llenar de color el corazón de los que nos rodean.




En la Escuela Antonio Torre


Currículo

Escritora, Ensayista, Editora, Poeta y Gestora Cultural, tucumana. Fue Directora de Área Quichua en la UNSE, Corresponsal de Prensa de la Asociación Indígena de la República Argentina y Delegada de Apoyo de la Secretaria de Estado de Cultura de la Provincia de Tucumán. Es Coordinadora General de la Fundación Familia y Educación. Responsable de SADE Filial Tucumán. Presidenta y Fundadora de la CEDIT [Cámara de Editores Independientes de Tucumán] Conferencista y Jurado de Concursos Literarios, Coordina encuentros, Congresos, Ferias Literarias, Café Literarios. Fue seleccionada por Concurso en la Antología “Basta”, 100 mujeres argentinas en el mundo contra la Violencia de Género. Tienes menciones en diversos

Poemas de Alejandra Burzac

Elementos
Es de Tierra, mi Cuerpo,
Agua mi Sangre,
Aire mi Aliento,
y de Fuego mi Espíritu.
Soy esos cuatro elementos combinados
dispersada en el tiempo que he vivido
donde se unen el pasado y el futuro
en un presente continuo.
Soy tierra que se fecunda y brota
soy agua que riega, moja
soy aire que aviva, sopla
soy espíritu inquieto que no se agota.
Como el universo que habito
me constituyo
con los mismos elementos
me conformo
soy igual que la tierra,
el agua,
el fuego,
el aire
y como él me reciclo
en cada átomo
cada segundo de vida
que me él me otorga.

Tierra

Te pretendo negra, fértil
embarazada de mieses y de frutos
diversa y colorida.
Te pretendo Madre eterna mutante pariendo hijos
en cuatro latitudes.

Te pretendo Diosa
protegiendo al hombre,
al animal y al árbol.

Mi única certeza
es ser tu hija.


Agua

El agua fluye,
el agua corre,
muta,
se recrea
se reinventa
circula transparente
dando vida.
Fecundando la semilla
alimentando mares, ríos.
Nutriendo mi propio ser
que vino al mundo
destinado a evaporarse
hasta entonces
fluye
corre
muta
crea.

Fuego

Naranja, amarillo, blanco
de a ratos destellos azulinos,
crispas crepitantes.
Los ojos se inflaman con tus llamas
el cuerpo danza armonioso
la música suprema de tu flama
Diosa viva,
el espíritu se funde en la belleza
del color de la pureza ,
de la alquimia.
Entras por las pupilas y corre por mis venas
tu calor, tu luz, tu magia
me recorren, me mutan
purifican y devuelven
a la simpleza de la vida
restablecida de luz
en cuerpo y alma.

Aire

¿Qué sería del ser
sin el soplo creador de Dios? ¡Oh aire!
¿Sin el influjo vivificante
de tu cuerpo, inasible,
etéreo, Padre?

Alas, eres alas, vuelo
eres fuerza, eres el soplido de Dios
que crea y ama.

En cada bocanada que respiro
inflas mis pulmones con tu trama
y exhalo  mi espíritu finito
en tu cuerpo infinito de Dios Padre,
completando el ciclo
soy  parte del Todo
y también nada.




Entrega de Certificado





















No hay comentarios: